What does it mean to be a Jew in today's Mexico?

Don't know the answers to all of that, but Ilan Stavans should probably be included in your list of theorists.